ای پیک راستان خبر یار ما بگو
با سلام و خسته نباشید به شما بازدیدکنندگان عزیز سایت محبوب مولیزی. در این پست شعر،معنی،تفسیر،تعبیروپخش صوتی آن به صدای استاد موسوی گرما روردی را به شما تقدیم میکنم .
شعر ای پیک راستان خبر یار ما بگو
متن غزل :
1-ای پیک راستان خبر یار ما بگو
احوال گل به بلبل دستان سرا بگو
~~~~~✦✦✦~~~~~
2-ما محرمان خلوت انسیم غم مخور
با یار آشنا سخن آشنا بگو
~~~~~✦✦✦~~~~~
3-برهم چو می‌زد آن سر زلفین مشکبار
با ما سر چه داشت ز بهر خدا بگو
~~~~~✦✦✦~~~~~
4-هر کس که گفت خاک در دوست توتیاست
گو این سخن معاینه در چشم ما بگو
~~~~~✦✦✦~~~~~
5-آن کس که منع ما ز خرابات می‌کند
گو در حضور پیر من این ماجرا بگو
~~~~~✦✦✦~~~~~
6-گر دیگرت بر آن در دولت گذر بود
بعد از ادای خدمت و عرض دعا بگو
~~~~~✦✦✦~~~~~
7-هر چند ما بدیم تو ما را بدان مگیر
شاهانه ماجرای گناه گدا بگو
~~~~~✦✦✦~~~~~
8-بر این فقیر نامه آن محتشم بخوان
با این گدا حکایت آن پادشا بگو
~~~~~✦✦✦~~~~~
9-جان‌ها ز دام زلف چو بر خاک می‌فشاند
بر آن غریب ما چه گذشت ای صبا بگو
~~~~~✦✦✦~~~~~
10-جان پرور است قصهٔ ارباب معرفت
رمزی برو بپرس حدیثی بیا بگو
~~~~~✦✦✦~~~~~
11-حافظ گرت به مجلس او راه می‌دهند
می نوش و ترک زرق ز بهر خدا بگو
~~~~~✦✦✦~~~~~
معنی شعر ای پیک راستان خبر یار ما بگو
۱- ای پیام‌آور درست‌کرداران و دوستان راستین، خبری از یار ما بیاور و از حال گل به بلبل نغمه‌سرا سخنی بگو. در این بیت منظور از پیک راستان باد صبا است.
۲- ما محرمان خلوت انس و آشنایی هستیم پس غصه مخور و با ما که محرم سخن و آشنا هستیم سخن آشنای عشق بگو.
۳- وقتی محبوب گیسو‌های خوشبوی خویش را آشفته می‌ساخت، برای خاطر خدا بگو که چرا با ما چنین می‌کرد؟
۴- به آنکسی که گفت خاک راه دوست، توتیای چشم است بگو که بیاید و آشکارا در برابر دیده ما، این سخن را بازگوید.
۵- به آن کسی که مرا از رفتن به میکده و خرابات باز می دارد، بگو که اگر می تواند این سخن را در برابر پیر و مرشد من بگوید؛ ای کسی که ما را ملامت می کنی! اگر حق با توست، بیا و شکایت خود را به پیر دل آگاه ما بگو که ما را به خرابات می خواند.
۶- اگر بار دیگر از آستان آن دولت گذر کردی بعد از ادای خدمت و احترام و عرض دعا بگو:
۷- هرچند ما گناهکاریم، اما تو ما را به جرم گناه بازخواست مکن، با خصلت مخصوص پادشاهان داستان بخشش گناه گدایان را نقل کن.
۸- بر من فقیر و بینوا، نامه آن بزرگوار را بخوان و با این گدا، از آن پادشاه سخن بگو.
۹- ای باد صبا، وقتی معشوق جان عاشقان را از سر گیسویش بر زمین می‌ریخت، برای جان غریب من که در گیسوی او خانه داشت چه اتفاقی افتاد، آن را بازگو.
۱۰- داستان صاحبان معرفت و عارفان، جان پرور است، برو و نکته ای مپرس و بازگرد و سخنی بگو.
۱۱۔ ای حافظ! اگر به مجلس او تو را راه می دهند، باده بنوش و مست شو و به خاطر خدا ریاکاری و دورویی را رها کن.
تفسیر شعر ای پیک راستان خبر یار ما بگو
غزل شماره ۴۱۵ حافظ در زمان شاه شجاع و زمانی که هنوز روابط فیمابین او و شاه به کلی قطع نشده بوده اما اثراتی از دلسردی وجود داشته سروده شده است. حافظ قاصد راستگوی عاشقان یا همان باد صبا را واسطه قرار می‌دهد تا عاشق را از حال معشوق باخبر کند و به بلبل که از عشق بسیار داستان‌سرایی می‌کند، احوال معشوقش یعنی گل را بگوید.
تعبیر شعر ای پیک راستان خبر یار ما بگو
1. در انتظار رسیدن خبری از کسی هستی. کسی که فکر می کنی حرف تو را خوب می فهمد. در عین حال وقتی به موقعیت خود فکر می کنی و اعمالی که در گذشته مرتکب شده ای، از رسیدن خبر ناامید می شوی. نگران نباش، هرچند کمی دیر ولی بالاخره کسی که منتظرش هستی از راه می رسد و خبر دلخواه تو را به تو می رساند.
2. در انتظار هستی تا توسط واسطه خبر و اطلاعاتی از محبوب به‌دست بیاوری، خبر خوش بالاخره می‌رسد، اگر اندکی دیر شد نگران مباش. قدر دوستان و اطرافیانت را بدان چرا که می‌توانی به آن‌ها اعتماد کنی و محرم راز دل خودت قرارشان بدهی. کسی به کمک تو احتیاج دارد و چشم به کرم و عنایت تو دوخته است؛ در حق او کوتاهی نکن که چند برابر بخششت در جایی دیگر برایت جبران می‌شود.
ای پیک راستان خبر یار مابگو با صدای استاد موسوی گرمارودی
پخش زنده آهنگ :
برای دانلود آهنگ به اینجا کلید کنید
با تشکر از اینکه ما را تا آخر پست همراهی کردید /مولیزی .
