بگذار تا مقابل روی تو بگذریم

بگذار تا مقابل روی تو بگذریم

بگذار تا مقابل روی تو بگذریم

بگذار تا مقابل روی تو بگذریم

سلام ودرود خدمت شما همراهان گرامی سایت مولیزی.سپاس از این که سایت ما را انتخاب کردید.دراین پست قصد دارم این شعر زیبای سعدی شیرازی را برای شما عزیزان به اشتراک بگذارم.

ممنون که نگاه گرمتان را به ما اختصاص می دهید.

شعربگذار تا مقابل روی تو بگذریم

درادامه با این شعر این شاعر بزرگ آشنا می شوید.این شعر در دیوان اشعار,غزلیات سعدی واقع شده است.

غزل شماره :437

شعر:

بگذار تا مقابل روی تو بگذریم

دزدیده در شمایل خوب تو بنگریم

***

شوق است در جدایی و جور است در نظر

هم جور به که طاقت شوقت نیاوریم

***

روی ار به روی ما نکنی حکم از آن توست

بازآ که روی در قدمانت بگستریم

***

ما را سریست با تو که گر خلق روزگار

دشمن شوند و سر برود هم بر آن سریم

***

گفتی ز خاک بیشترند اهل عشق من

از خاک بیشتر نه که از خاک کمتریم

***

ما با توایم و با تو نه‌ایم اینت بلعجب

در حلقه‌ایم با تو و چون حلقه بر دریم

***

نه بوی مهر می‌شنویم از تو ای عجب

نه روی آن که مهر دگر کس بپروریم

***

از دشمنان برند شکایت به دوستان

چون دوست دشمن است شکایت کجا بریم

***

ما خود نمی‌رویم دوان در قفای کس

آن می‌برد که ما به کمند وی اندریم

***

سعدی تو کیستی که در این حلقه کمند

چندان فتاده‌اند که ما صید لاغریم

منبع: ویکی نبشته

بگذار تا مقابل روی تو بگذریم معنی

بیت1: اجازه بده تا از جلو روی تو عبور کنیم و یواشکی به شکل و شمایل زیبای تو نگاه کنیم.

بیشتر بخوان بیشتر بدان  ای پیک راستان خبر یار ما بگو

بیت2: اگر جدا باشیم، در دلم شوق پدید می‌آید و اگر نگاهت کنم، دچار جور و ستم (محافظانت) می‌شوم. اما جور و ستم بهتر از شوق است چرا که طاقت ندارم شوق تو را تحمل کنم.

بیت3: اگر می‌خواهی که به روی ما نگاه نکنی، صاحب اختیاری. برگرد تا در پیشگاه قدمانت صورت خود را پهن کنیم.

بیت4: ما از تو خواسته‌ای داریم که اگر مردم دنیا با ما دشمن شوند و بر سر این خواسته، سر خود را هم از دست بدهیم، باز هم دست از سر این خواسته برنمی‌داریم.

بیت5: گفتی که تعداد افرادی که عاشق من هستند، از تعداد ذرات خاک هم بیشتر است. ما از خاک بیشتر نیستیم بلکه (در مقابل تو) از خاک هم پست‌تر هستیم.

بیت6: ما با تو هستیم و عجیب اینکه با تو نیستیم. با تو در یک حلقه هستیم و همانند حلقه در هستیم.

بیت7: نشانه‌ای از مهرورزی تو نمی‌بینیم و شگفت آنکه روی آنکه محبت کس دیگری را در دل بپرورانیم، نداریم.

بیت8: معمولا شکایت دشمنان را پیش دوستان مطرح می‌کنند. وقتی که دوست ما دشمن ما است، شکایتمان را کجا مطرح نماییم؟

بیت9: ما به خودی خود به دنبال کسی نمی‌دویم. کسی که ما را با کمند خود گرفتار کرده است، دارد ما را به دنبال خودش می‌کشد.

بیت10: سعدی تو آنچنان مهم نیستی، چرا که آنقدر افراد زیادی در دام این کمند گرفتار شده‌اند که ما در بین آنها، چیزی بیشتر از یک شکار لاغر و کم ارزش نیستیم.

بگذار تا مقابل روی تو بگذریم شجریان

در ادامه متن این شعرازاستاد شجریان را می خوانید.

بیشتر بخوان بیشتر بدان  در مسلخ عشق جز نکو را نکشند

متن:

بگذار تا مقابل روی تو بگذریم

بگذار، بگذار تا مقابل روی تو بگذریم

دزدیده در شمایل خوب تو بنگریم

شوق است در جدایی، جور است در نظر

شوق است در جدایی، جور است در نظر

هم جور به، که طاقت شوقت نیاوریم

گفتی ز خاک بیشترند اهل عشق من

از خاک بیشتر نه، که از خاک کمتریم

بگذار تا مقابل روی تو بگذریم دانلود

در ادامه فایل صوتی این شعر را می شنوید.

امیدوارم از مطالب ارائه شده راضی بوده باشید.

با تشکر مولیزی.

 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.