جهان پیر است و بی بنیاد

جهان پیر است و بی بنیاد

جهان پیر است و بی بنیاد

جهان پیر است و بی بنیاد

با عرض سلام و وقت بخیر خدمت شما بازدیدکننده گرامی سایت محبوب مولیزی.در ادامه با ما همراه باشید تا این غزل زیبا را از لسان الغیب را به شما عزیزان تقدیم کنم.

با سپاس فراوان از نگاه گرم شما.

شعر جهان پیر است و بی بنیاد

دیوان اشعار حافظ,غزل شماره 354

نام شعر: به مژگان سیه کردی هزاران رخنه در دینم

این غزل حافظ بیانگر شرح اشتیاق به دیدار و ملاقات دوست و مربوط به دوره جوانی حافظ و زمان سلطنت شاه ابواسحاق است. حافظ خطاب به معشوق می‌گوید تو با مژه‌های سیاه همانند تیر دین و ایمان مرا نابود کرده‌ای؛ پیش بیا تا بیماری چشمان خمار تو را درمان کنم. گرچه یاران را از خاطر برده‌ای، من یک لحظه تو را از فراموش نمی‌کنم.

غزل:

به مژگان سیه کردی هزاران رخنه در دینم

بیا کز چشم بیمارت هزاران درد برچینم

************

الا ای همنشین دل که یارانت برفت از یاد

مرا روزی مباد آن دم که بی یاد تو بنشینم

************

جهان پیر است و بی‌بنیاد از این فرهادکش فریاد

که کرد افسون و نیرنگش ملول از جان شیرینم

************

ز تاب آتش دوری شدم غرق عرق چون گل

بیار ای باد شبگیری نسیمی زان عرق چینم

************

جهان فانی و باقی فدای شاهد و ساقی

که سلطانی عالم را طفیل عشق می‌بینم

************

اگر بر جای من غیری گزیند دوست حاکم اوست

حرامم باد اگر من جان به جای دوست بگزینم

************

شب رحلت هم از بستر روم در قصر حورالعین

اگر در وقت جان دادن تو باشی شمع بالینم

************

حدیث آرزومندی که در این نامه ثبت افتاد

همانا بی‌غلط باشد که حافظ داد تلقینم

************

معنی جهان پیر است و بی بنیاد

بیت١- ای معشوق! با مژگان سیاه و زیبایت هزاران شکاف در دین و ایمان ظاهری ام ایجاد کردی و آنها را از من گرفتی؛ بیا تا به شکرانه ی خدمتی که در حق من نمودی، از چشمان خمار و دلفریبت هزاران درد و بلا را دور سازم و به جان بخرم.

بیت٢- هان ای همدم دل من که یارانت را فراموش کردی، آن روزی که من لحظه ای بی یاد تو باشم هرگز نیاید.

بیت٣- این دنیا پیری است که کارهایش هیچ اصل و پایه ای ندارد و بی حساب و کتاب است. از این دنیا که دشمن عاشقان حقیقی است و با فریب و نیرنگ و پیش آمدهای خلاف انتظار و ناموافق، مرا از جان و زندگی شیرین دلتنگ و آزرده کرده، بیزارم.

بیت۴- از تاب و تب آتش فراق چون گل، غرق عرق شدم، ای باد سحرگاهی نسیمی از کلاه بار برایم بیاور.

بیت۵- این جهان فانی و آن جهان باقی، ندای زیباروی معشوق و ساقی باد زیرا که من پادشاهی گیتی را نیز از برکت عشق میدانم.

بیت۶- اگر دوست بجای من، غریبه ای دیگر را برگزیند، اختیار با اوست، اگر من حتی جان را بجای دوست انتخاب کنم، بر من حرام باشد.

بیت۷- بلبل، صبح به خیر گفت. ای ساقی! کجایی؟ برخیز و بیا که خیال خواب خوشی که در وصال معشوق دیشب دیدم، در سرم شور و غوغا به پا کرده است. صبح بهار است، دیشب خواب خوشی دیده ام -خواب وصال معشوق -و باید بزم صبحگاهی برپا کرد.

بیشتر بخوان بیشتر بدان  نفس برآمد و کام از تو بر نمی آید

بیت۸- اگر در شب مرگ و هنگام جان دادن من، تو چون شمعی بر بالینم بدرخشی، یکسره از بستر مرگ به قصر حورالعین در بهشت می روم.

بیت۹- داستان اشتیاق من که در این نامه، نوشته شد، به یقین بی غلط و درست است زیرا که حافظ آنها را به من آموخته است.

جهان پیر است و بی بنیاد تعبیر فال

رفتاری سرشار از عشق و مهربانی دارید و محبت خود را از هیچکس دریغ نمی کنید. با افراد باتجربه و متخصص مشورت کنید تا دچار خسران نشوید و به سعادت و خوشبختی برسید.

مال و ثروت دنیوی اگرچه برای رفاه و آسایش است اما ابدی نیست، از وابستگی به مادیات برحذر باشید که محبت و عشق سرمایه های جاودان هستند.

جهان پیر است و بی بنیاد اخوان

برای تماشای شعر اینجا کلیک کنید.

جهان پیر است و بی بنیاد شجریان

در ادامه این آهنگ زیبا را از استاد شجریان می شنوید.

دانلود آهنگ با کیفیت خوب 128

دانلود آهنگ با کیفیت عالی 320

 

سپاس از این که تا انتهای پست همراه ما بودید.

با تشکر مولیزی.

 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.