من از بیگانگان هرگز ننالم

من از بیگانگان هرگز ننالم

من از بیگانگان هرگز ننالم

من از بیگانگان هرگز ننالم

با عرض سلام و وقت بخیر خدمت شما بازدید کننده گرامی سایت مولیزی. در این پست قصد دارم یک غزل دیگراز حافظ را به همراه معنی تقدیم شما عزیزان کنم.

تا آخر پست ما را همراهی کنید…

شعر من از بیگانگان هرگز ننالم

حافظ » غزلیات » غزل شماره 130

متن شعر :

1-سحر بلبل حکایت با صبا کرد

که عشق روی گل با ما چه‌ها کرد

~~~~~✦✦✦~~~~~

2-از آن رنگ رخم خون در دل افتاد

وز آن گلشن به خارم مبتلا کرد

~~~~~✦✦✦~~~~~

3-غلام همت آن نازنینم

که کار خیر بی روی و ریا کرد

~~~~~✦✦✦~~~~~

4-من از بیگانگان دیگر ننالم

که با من هر چه کرد آن آشنا کرد

~~~~~✦✦✦~~~~~

5-گر از سلطان طمع کردم خطا بود

ور از دلبر وفا جستم جفا کرد

~~~~~✦✦✦~~~~~

6-خوشش باد آن نسیم صبحگاهی

که درد شب نشینان را دوا کرد

~~~~~✦✦✦~~~~~

7-نقاب گل کشید و زلف سنبل

گره بند قبای غنچه وا کرد

~~~~~✦✦✦~~~~~

8-به هر سو بلبل عاشق در افغان

تنعم از میان باد صبا کرد

~~~~~✦✦✦~~~~~

9-بشارت بر به کوی می فروشان

که حافظ توبه از زهد ریا کرد

~~~~~✦✦✦~~~~~

10-وفا از خواجگان شهر با من

کمال دولت و دین بوالوفا کرد

~~~~~✦✦✦~~~~~

معنی شعر من از بیگانگان هرگز ننالم

۱-هنگام سحر، بلبل با باد صبا این سخن را می گفت که ببین چهره گل سرخ بر سر ما چه بلاها آورد.

۲ -که از رنگ سرخ چهر هام، دلم پر خون شد و تنها نصيب مرا از آن گلزار خار بلا کرد.

بیشتر بخوان بیشتر بدان  مهربانی کی سر آمد شهریاران

٣- من بنده همت آن نازنینی هستم که کار خیر را بدون ظاهر سازی و خودنمایی انجام داد.

۴- من دیگر از بیگانگان ناله و شکایت نمی کنم زیرا هر چه بر سرم آمده آن یار آشنا کرد.

۵-اگر از پادشاه انتظاری داشتم اشتباه بود و اگر از معشوق وفاداری به عهد طلبیدم، به من ستم کرد.

۶- وقت آن نسیم سحری که درد و اندوه شب بیداران را درمان کرد، خوش و گوارا باد

۷- زیرا که روی بند گل سرخ را برداشت و زلف سنبل را گشود و تکمه قبای غنچه را باز کرد.

۸- بلبل عاشق و شیدا در هر سو، در افغان و زاری است و در این میان باد صبا با گل خوش میگذراند.

۹- به کوی میفروشان این مژده و نوید را ببر که حافظ از زهد ریاکارانه خود توبه کرد.

۱۰- از میان بزرگواران شهر، تنها کمال دولت و دین، ابو الوفا، با من وفاداری کرد.

من از بیگانگان هرگز ننالم شهرام ناظری

پخش زنده آهنگ :

 

برای دانلود آهنگ به اینجا کلیک کنید.

 

من از بیگانگان هرگز ننالم ایرج مهدیان

پخش زنده آهنگ :

 

برای دانلود آهنگ به اینجا کلیک کنید.

با تشکر از اینکه ما را تا آخر این پست همراهی کردید/ مولیزی.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.