گفتم کی ام دهان و لبت کامران کنند

گفتم کی ام دهان و لبت کامران کنند

گفتم کی ام دهان و لبت کامران کنند

با سلام و خسته نباشید به بازدیدکنندگان عزیز سایت همیشه محبوب مولیزی. در این پست با شعر زیبای گفتم کی ام دهان و لبت کامران کنند همراه هستیم در ادامه معنی کامل ابیات به همراه تفسیر،تعبیر و پخش صوتی آن توسط استاد علی موسوی گرمارودی را به شما عزیزان تقدیم میکنم .

شعر گفتم کی ام دهان و لبت کامران کنند

حافظ » غزلیات » غزل شماره 198

متن شعر :

1- گفتم کی ام دهان و لبت کامران کنند

گفتا به چشم هر چه تو گویی چنان کنند

✦✦✦✦✦✦✦✦

2- گفتم خراج مصر طلب می‌کند لبت

گفتا در این معامله کمتر زیان کنند

✦✦✦✦✦✦✦✦

3- گفتم به نقطه دهنت خود که برد راه

گفت این حکایتیست که با نکته دان کنند

✦✦✦✦✦✦✦✦

4- گفتم صنم پرست مشو با صمد نشین

گفتا به کوی عشق هم این و هم آن کنند

✦✦✦✦✦✦✦✦

5- گفتم هوای میکده غم می‌برد ز دل

گفتا خوش آن کسان که دلی شادمان کنند

✦✦✦✦✦✦✦✦

6- گفتم شراب و خرقه نه آیین مذهب است

گفت این عمل به مذهب پیر مغان کنند

✦✦✦✦✦✦✦✦

7- گفتم ز لعل نوش لبان پیر را چه سود

گفتا به بوسه شکرینش جوان کنند

✦✦✦✦✦✦✦✦

8- گفتم که خواجه کی به سر حجله می‌رود

گفت آن زمان که مشتری و مه قران کنند

✦✦✦✦✦✦✦✦

9- گفتم دعای دولت او ورد حافظ است

گفت این دعا ملایک هفت آسمان کنند

✦✦✦✦✦✦✦✦

معنی شعر گفتم کی ام دهان و لبت کامران کنند

۱- به یار خود گفتم:دهان و لب شیرین تو چه وقت مرا به آرزویم می رساند و مرا از سخنان لطیف و بوسه های شیرین کامیاب می کند؟ گفت:به روی چشم، هرچه تو بگویی و فرمان دهی و هر وقت اجازه بدهی، لب و دهانم همان را انجام می دهد.

بیشتر بخوان بیشتر بدان  فاش می گویم و از گفته خود دلشادم

۲- گفتم که لبت، از من درخواست خراج مصر را می کند و او گفت: اینان در این سوداگری، کمتر ضرر می کنند.

۳- گفتم: چه کسی به دهان کوچک تو راه یافت و آن را بوسید یا اینکه چه کسی بر راز دهن تنگ تو آگاهی یافت؟
گفت: این داستانی است که تنها با شخص نکته‌سنج دقیق می‌توان در میان گذاشت.

۴- گفتم که بت پرست مشو و با خدا باش، گفت که در کوی عشق هر دو این کارها را انجام می دهند.

۵-گفتم: خوشا حال و هوای میخانه که غم را از دل می‌زداید.
گفت: خوشا به حال آنان که دلی را شاد می‌سازند. منظور محبوب پیر می‌فروش است که با دادن شراب به مردم غم دل آن‌ها را می‌زداید.

۶- گفتم شراب نوشیدن و خرقه زهد، خلاف آئین مذهب است، گفت: این در کار را در مذهب پیر مغان می توان انجام داد.

۷-گفتم: فرد سالخورده چه سودی از لب سرخ شیرین‌لبان می‌برد؟ یعنی کسی که پیر شد، لذتی از وصال نمی‌برد.
گفت: شیرین‌دهنان به وسیله بوسه‌ای شیرین او را جوان می‌کنند تا جوانی و عشق از سر بگیرد.

۸- گفتم که خواجه قوام الدین کی عروسی خواهد کرد؟ گفت: آن زمان که ماه و مشتری قرین یکدیگر شوند.

۹- گفتم که حافظ همیشه برای اقبال و بخت او دعا می کنند، گفت: این دعا را فرشتگان هفت آسمان نیز می کنند.

تفسیر شعر گفتم کی ام دهان ولبت کامران کنند

غزل شماره ۱۹۸ حافظ با بهره‌گیری از صنایع بدیعی به صورت سوال و جواب در مدح تورانشاه و در سنین پختگی شاعر سروده شده است. حافظ از محبوب می‌پرسد چه زمانی مرا با بوسه‌ات به کام خواهی رساند و او به طنز می‌گوید به خواسته تو عمل خواهم کرد. حافظ لب یار را گران‌قیمت می‌داند و یار جواب می‌دهد هرچه گران باشد، خریدنش ارزشش را دارد.

بیشتر بخوان بیشتر بدان  شعر ما زیاران چشم یاری داشتیم

تعبیر شعر گفتم کی ام دهان ولبت کامران کنند

به زودی به مراد دل خود خواهی رسید و آنچه که آرزویش را داری به دست خواهی آورد. البته در مقابل باید بهای سنگینی را پرداخت کنی، اما بدان که در این معامله ضرر نخواهی کرد. دلهای دیگران را شاد کن تا خدا نیز در پاداش تو دلت را شاد و خرسند نماید.

سعی کنید باعث خوشحالی دیگران شده و با یاد خدا غم و غصه را از دل خود نیز بیرون کنید. اسرار خود را به هر کسی نگویید بلکه سفره دل خود را تنها برای افرادی که مورد اعتماد شما هستند باز کنید.

فرد قدرتمند و با اراده‌ای هستی و هر چه را بخواهی می‌توانی بدست بیاوری؛ پس از جای برخیز و هرآنچه خواهی انجام بده تا به آرزوی دلت برسی.

گفتم کی ام دهان ولبت کامران کنند با صدای علی موسوی گرما رودی

 

برای دانلود آهنگ به اینجا کلیک کنید

با تشکر از اینکه ما را تا آخر پست همراهی کردید / مولیزی .

 

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.