زاهد خلوت نشین دوش به میخانه شد
وقت بخیر دوست داران شعر و ادب فارسی.سایت مولیزی مفتخر است که به شما عزیزان اطلاع رسانی می کند. در ادامه با ما همراه باشید تا به شما همراهان این غزل از حضرت حافظ بنام زاهد خلوت نشین دوش به میخانه شد و هرآنچه مورد نیاز شما عزیزان است را تقدیم کنم.
ممنون که سایت ما را انتخاب کردید.
شعر زاهد خلوت نشین دوش به میخانه شد
دیوان اشعار حضرت حافظ,غزل شماره 170
این غزل حضرت حافظ شخص خود را مثال میزند و خویشتن را در ابتدای امر به صورت یک صوفی گوشهگیر خلوتنشین که از همه مناهی بریده معرفی میکند. او همه پیمانهای مسلمانی را زیر پا نهاده و به میخانه میرود و پیمانه شراب را به دست میگیرد. حافظ به زبان طنز باده را همه همگی دلیل زایل شدن عقل میدانند، سبب عاقل شدن صوفی میداند.
متن غزل:
زاهد خلوت نشین دوش به میخانه شد
از سر پیمان برفت با سر پیمانه شد
*******
صوفی مجلس که دی جام و قدح میشکست
باز به یک جرعه می عاقل و فرزانه شد
*******
شاهد عهد شباب آمده بودش به خواب
باز به پیرانه سر عاشق و دیوانه شد
*******
مغبچهای میگذشت راهزن دین و دل
در پی آن آشنا از همه بیگانه شد
*******
آتش رخسار گل خرمن بلبل بسوخت
چهره خندان شمع آفت پروانه شد
*******
گریه شام و سحر شکر که ضایع نگشت
قطره باران ما گوهر یک دانه شد
*******
نرگس ساقی بخواند آیت افسونگری
منزل حافظ کنون بارگه پادشاست
دل بر دلدار رفت جان بر جانانه شد
*******
زاهد خلوت نشین دوش به میخانه شد معنی و تفسیر
بیت١- زاهد گوشه نشین دیشب به میخانه رفت.پیمان توبه ی خود را شکست و به سراغ جام باده و شراب نوشی رفت.
بیت۲- صوفی پشمینه پوش که دیشب جام و ساغر باده را میشکست، یک جرعه شراب نوشید و عاقل و اندیشمند شد و از زهد دست کشید).
بیت۳- معشوق روزگار جوانی به خوابش آمده بود و باز در پیرانه سر، عاشق و واله شده بود.
بیت۴- ساقی دلربایی از اینجا گذشت که دل و دین را هم با خود به تاراج برد و صوفی به دنبال آن زیباروی آشنا، دیگران را ترک کرد و همه را فراموش نمود و از همه بیگانه شد.
بیت۵- همان طور که چهره ی زیبا و دلربای گل، آتشی بر خرمن هستی بلبل زد و او را از پای درآورد و به دام عشق و محنت های آن انداخت، چهره ی پر خنده ی شمع نیز پروانه را دچار عشق و آفت کرد؛ عاشق نیز به مدد زیبایی معشوق گرفتار می شود و از پا در می آید.
بیت۶- گریه شامگاهی و سحرگهان ما شکر خدا که ضایع و بیهوده نشد بلکه اشک دیدگان ما، در صدف روزگار مرواریدی در دانه شد.
بیت۷- چشم مست و زیبای ساقی، آیه ی سِحری بر ما خواند که ما را چنان افسون و مست کرد که مجلس و محفل ذکر و دعای ما به مجلس داستان سرایی عاشقان تبدیل شد.
بیت۸- اینک منزل و مأوای حافظ، آستانه پادشاه است. دل به نزد دلدار رفته است و جان به حضور جانانه و معشوق شتافته است.
زاهد خلوت نشین دوش به میخانه شد تعبیر فال
درهای بسته به روی شما باز شده که نتیجه دعاهای شما به درگاه خداوند بزرگ است. به لطف پروردگار در راه فهم و کمال قدم خواهید گذاشت و تشخیص دوست و دشمن برای شما امکان پذیر می شود.
اگرچه حسودان پیوسته به دنبال راه های برای آسیب رساندن به شما هستند اما با هوش و فهمی که پیدا می کنید به راحتی منظور آن ها را متوجه شده و نقشه های شان را دفع می کنید.
در طول مسیر نیاز به راهنمایی افراد دانا و آگاه خواهید داشت. به زودی خبر خوشی دریافت خواهید کرد.
زاهد خلوت نشین دوش به میخانه شدسراج
در ادامه شما عزیزان می توانید این آهنگ زیبا را از حسام الدین سراج بنام حافظ خلوت نشین را دانلود کنید.
امیدوارم از مطالب ارائه شده راضی بوده باشید.
با سپاس فراوان مولیزی.