صبا به لطف بگو آن غزال رعنا را
وقت بخیرهمراهان گرامی سایت محبوب مولیزی.حال نوبت به بیان یک غزل دیگر از غزلیات حضرت حافظ بنام صبا به لطف بگو آن غزال رعنا را رسیده است.
در ادامه معنی,تفسیر,فال و… این غزل را می خوانید.
با سپاس از این که تا آخر پست همراه ما خواهید بود.
شعر صبا به لطف بگو آن غزال رعنا را
دیوان اشعار,غزل شماره 4
این غزل حافظ با «صبا به لطف بگو آن غزال رعنا را» آغاز شده و حافظ از صبا خواهش می‌کند پیغامش را به گوش یار برساند؛ در ادامه به مخاطب می‌گوید حسن خلق داشته باشد، سپس از بی‌وفایی زیبارویان سخن می‌گوید و در انتها خوش‌سخن بودن خودش را یادآور می‌شود.
متن غزل:
صبا به لطف بگو آن غزال رعنا را
که سر به کوه و بیابان تو داده‌ای ما را
*****
شکرفروش که عمرش دراز باد چرا
تفقدی نکند طوطی شکرخا را
*****
غرور حسنت اجازت مگر نداد ای گل
که پرسشی نکنی عندلیب شیدا را
*****
به خلق و لطف توان کرد صید اهل نظر
به بند و دام نگیرند مرغ دانا را
*****
ندانم از چه سبب رنگ آشنایی نیست
سهی قدان سیه چشم ماه سیما را
*****
چو با حبیب نشینی و باده پیمایی
به یاد دار محبان بادپیما را
*****
جز این قدر نتوان گفت در جمال تو عیب
که وضع مهر و وفا نیست روی زیبا را
*****
در آسمان نه عجب گر به گفته حافظ
سرود زهره به رقص آورد مسیحا را
*****
معنی وتفسیر شعر صبا به لطف بگو آن غزال رعنا را
بیت۱- ای صبا با لطف و ملایمت به آن غزال رعنا بگو که ما را تو سر به کوه و بیبان داده ای یعنی تو ، ما را فرهاد و مجنون کرده ای .
بیت۲- یار شیرین دهان ما که عمرش طولانی باشد چرا از شاعر شیرین سخن خود دلجویی نمی کند؟
بیت٣- ای گل مثل اینکه غرور حُسنت اجازه ندادکه حال این عندلیب شیدا را نمی پرسی . یعنی ای جانان آیا زیبایی و حُسنت مانع شده که به عشاق بیچاره التفات نکرده و احوالی از آنان نمی پرسی .
بیت۴- با خوبی و رفتار نیک و مهربانی می توان دل صاحب نظران را صید کرد زیرا که مرغ زیرک و دانا را نمی توان با دام فریب، در بند کرد.
بیت۵- نمی‌دانم چرا یارانی که قامت راست و موزون دارند، چشمانشان سیاه است و رخسارشان چونان ماه است، روش و شیوه انس و الفت و دوستی ندارند.
بیت۶- وقتی که با محبوب می نشینی و باده مینوشی، از دوستداران عاشق و بی بهره خود نیز یادی کن
بیت۷- غیر از این عیب جزیی که روی زیبایت قانون مهر و محبت ندارد دیگر هیچ عیب نداری . یعنی اسباب حُسن و جمال را به حد کمال داری . الّا این که وفاکار نیستی و بلکه جفاکاری .
بیت۸- اگر با شعر و غزل حافظ، ناهید (رامشگر فلک) آواز خوانده و مسیحا را در آسمان هفتم به رقص در آورد، نباید تعجب کرد.
صبا به لطف بگو آن غزال رعنا رافال حافظ
به لطف و عنایت خداوند و با همت بلند به آرزوی دیرین خودتان خواهید رسید. غرور را کنار بگذارید و پیشنهاد خودتان را عنوان کنید. در کارتان مشورت نمائید و امیدتان را از دست ندهید. تکیه بر ظواهر ننمائید. دست به دعا بردارید. با توکل به حق هر کار غیرممکن ممکن می شود.
غرور و تکبر را در زندگی از خود بران و با دوستان و آشنایان مهربان باش و در هنگام بی نیازی و آسایش به فکر سختی و مشقت زندگی دیگران هم باش. با مهربانی و دوستی و با یاری دیگران می توانی زندگی راحتی داشته باشی. با مردم متکبر و خودپسند همنشینی نکن.
صبا به لطف بگو آن غزال رعنا راشجریان
برای دانلود این شاهکاراز استاد محمد رضا شجریان بنام ردیف سه گاه اینجا کلیک کنید.
صبا به لطف بگو آن غزال رعنا راصوتی
غزل شماره 4,با صدای علی موسوی گرمارودی
پخش آنلاین:
برای دانلود این آهنگ اینجا کلیک کنید.
امیدوارم از مطالب ارائه شده راضی بوده باشید.
با تشکر مولیزی.
