من که باشم که بر آن خاطر عاطر گذرم

من که باشم که بر آن خاطر عاطر گذرم

درود بر شما.خیلی خوش آمدید به سایت خودتون,مولیزی.در این پست قصد دارم که یک غزل زیبای دیگر از حضرت حافظ را برای شما عزیزان به اشتراک بگذارم.

ممنون که تا آخر پست با ما همراه خواهید بود.

شعر من که باشم که بر آن خاطر عاطر گذرم

این غزل در پاسخ دعوت تورانشاه فرزند قطب الدین تهمتن پادشاه جزیره هرمز که مردی فاضل، شاعر و شعرشناس بوده سروده شده است. حافظ به ممدوح می‌گوید ای که خاک در تو تاج سر من است، مقام من پایین‌تر از آن است که به اندیشه عطرآگینت خطور کنم و این که به یاد من هستی از بزرگواری توست؛ چه کسی به تو یاد داده بنده را بنوازی؟

دیوان اشعار حافظ

غزل شماره 328

شعر:

معنی شعر من که باشم که بر آن خاطرعاطر گذرم

بیت۱- من کیستم که بر آن خاطر معطّر و خوشبوی تو بگذرم؟!ای معشوق!ای کسی که خاک آستان تو مانند تاج سر من است!ای کسی که در حقّ این عاشق بینوای خود، لطف و عنایت داری.

بیت۲- ای دلدار من، چه کسی به تو بنده نوازی آموخت، نامش را به من بگو زیرا من هرگز این گمان را درباره مدعیان نخواهم کرد.

بیت٣- ای پرنده بهشتی – جبرئیل – همتی همراه من کن زیرا که راه مقصود دراز است و من نوسفر و بی تجربه ام.

بیت۴- ای نسیم سحرگاهی، اظهار بندگی مرا به یار برسان و اینکه هنگام دعای سحری  مرا فراموش نکند.

بیت۵- خوشا روزی که از این منزل، بیرون بروم و رفیقان خبر مرا در سر کوی تو از یکدیگر بپرسند.

بیت۶- ای حافظ!اگر برای رسیدن به گوهر وصال از اشک دیدگان خود دریا بسازم و در آن غوطه بخورم، شایسته است.برای رسیدن به معشوق، خیلی مشتاق و آرزومندم.

بیت۷- پایه و اساس شعر من بسیار متعالی است پس به پادشاه دریا بگو که دهانم را پر از گوهر و مروارید سازد.(مقصود از پادشه بحر پادشاه هرمز، سلطان البحر، و در اینجا همان تورانشاه است.)

تعبیر فال من که باشم که بر آن خاطرعاطر گذرم

قدر خود را بدانید و اعتماد به نفس خود را حفظ کنید. خود کمتربینی از موانع اصلی برای رسیدن به اهداف و آرزوها است. شما هم با سعی و تلاش می توانید دستاوردهای بزرگی کسب کنید و به مقام بالا برسید.

برای رسیدن به خواسته ها تلاش کنید و امید خود را از دست ندهید. همواره به یاد خداوند باشید و نماز و عبادت را فراموش نکنید.

 

امیدوارم از مطالب ارائه شده راضی بوده باشید.

باتشکر مولیزی.

 

در صورت تمایل از مطالب زیر بازدید فرمایید.

• جمالت آفتاب هر نظر باد
• دل از من برد و روی از من نهان کرد
• شعر حافظ درباره ی سفر
• خرم آن روز کز این منزل ویران بروم
• دوش وقت سحر از غصه نجاتم دادند