گر دست فتاده ای بگیری مردی
سلام و درود بر شما بازدیدکنندگان عزیز سایت مولیزی.لطفا در ادامه با ما همراه باشید تا یک رباعی دیگر از رودکی برای شما عزیزان به اشتراک بگذارم.
با تشکر از نگاه گرم شما.
گر دست فتاده ای بگیری مردی از کیست
این رباعی از رباعیات رودکی است.اما بابا افضل کاشانی هم یک رباعی شبیه به این رباعی دارد.
در ادامه هر دو رباعی را تقدم شما عزیزان میکنم.
شعر گر دست فتاده ای بگیری مردی
رباعی شماره 34,رودکی
متن:
گر بر سر نفس خود امیری، مردی
بر کور و کر ار نکته نگیری، مردی
****
مردی نبود فتاده را پای زدن
گر دست فتادهای بگیری، مردی
****
رباعی شماره 166,بابا افضل کاشانی
متن:
گر در نظر خویش حقیری، مردی
ور بر سر نفس خود امیری، مردی
*****
مردی نبود فتاده را پای زدن
گر دست فتادهای بگیری، مردی
*****
معنی شعر گردست فتاده ای بگیری مردی
معنی:
بیت1: اگر بر نفس خود حاکم باشی و از اشتباه دیگران دل گیر نشی هنر کردی(مردی).
بیت2: مرد آنی نیست که به ضعیف تر و مظلوم ظلم کند اگر دست ضعیفی را بگیری یا مظلومی را همایت کنی مرد هستی.
پروفایل گردست فتاده ای بگیری مردی
رودکی:
ابوعبدالله جعفر بن محمد بن حکیم بن عبدالرحمن بن آدم متخلص به رودَکی و مشهور به استاد شاعران (زادهٔ ۴ دی ۲۳۷، رودَک – درگذشتهٔ ۳۱۹، پَنجَکِنت) نخستین شاعر مشهور پارسیسرای حوزه تمدن ایرانی در دورهٔ سامانی در سدهٔ چهارم هجری قمری و استاد شاعران این قرن در ایران است. در اشعار رودکی با باور به ناپایداری و بیوفایی جهان، اندیشه غنیمتشمردن فرصت، شادی و شادنوشی روبهرو میشویم.
او در روستایی بهنام بَنُج رودک(پنجکنت در تاجیکستان امروزی) در ناحیه رودک در نزدیکی نخشب و سمرقند به دنیا آمد.
رودکی را نخستین شاعر بزرگ پارسیگوی و پدر شعر پارسی میدانند که به این خاطر است که تا پیش از وی کسی دیوان شعر نداشتهاست و این از نوشتههای ایرانی عربینویس هم عصر رودکی- ابوحاتم رازی مسجل میگردد.ریچارد فرای عقیده دارد که رودکی در تغییر خط از خط پهلوی به خط فارسی نقش داشتهاست. از تمام آثار رودکی که گفته میشود بیش از یک میلیون و سیصد هزار بیت و نیز شش مثنوی بودهاست، فقط ابیاتی پراکنده به همراه چند قصیده، غزل و رباعی باقی ماندهاست. تعداد بیتهای باقیمانده از رودکی را ۱۰۴۷ بیت گزارش میکنند.
منبع:ویکی پدیا
امیدوارم از مطالب ارائه شده راضی بوده باشید.
با سپاس فراوان مولیزی.