مژده ای دل که مسیحا نفسی می آید
با سلام و عرض ادب خدمت شما همراهان عزیز و گرامی.سایت مولیزی در این پست قصد دارد به شما عزیزان یک غزل دیگر ازغزلیات حضرت حافظ بنام مژده ای دل که مسیحا نفسی می آید تقدیم کند.
لطفا در ادامه با ما همراه باشید تا هرآنچه مورد نیاز شما عزیزان است را تقدیم تان کنم.
شعر مژده ای دل که مسیحا نفسی می آید
این غزل را به حضرت حافظ نسبت داده اند.
غزل انتسابی شماره 11
غزل:
مژده ای دل که مسیحا نفسی می‌آید
که ز انفاس خوشش بوی کسی می‌آید
*********
از غم هجر مکن ناله و فریاد که دوش
زده‌ام فالی و فریادرسی می‌آید
*********
زآتش وادی ایمن نه منم خرم و بس
موسی آنجا به امید قبسی می‌آید
*********
هیچ کس نیست که درکوی تواش کاری نیست
هرکس آنجا به طریق هوسی می‌آید
*********
کس ندانست که منزلگه معشوق کجاست
این قدر هست که بانگ جرسی می‌آید
*********
جرعه‌ای ده که به میخانهٔ ارباب کرم
هر حریفی ز پی ملتمسی می‌آید
*********
دوست را گر سر پرسیدن بیمار غم است
گو بران خوش که هنوزش نفسی می‌آید
*********
خبر بلبل این باغ بپرسید که من
ناله‌ای می‌شنوم کز قفسی می‌آید
*********
یار دارد سر صید دل حافظ یاران
شاهبازی به شکار مگسی می‌آید
*********
مژده ای دل که مسیحا نفسی می آید معنی
بیت1: اي دل تو را خوش خبري بدهم كه كسي كه دم عيسي دارد و نَفَسهاي دلپذيرش نشان از شخصيت والايي مي دهد، خواهد ، آمد.
بیت2: از غم فراق اندوه و دوري ناله و فرياد مكن زيرا ديشب فالي گرفته ام و از آمدن فرياد رسي خبر مي دهد.
بیت3: تنها من از آتش صحراي ايمن خوشحال نيستم كه حضرت موسي (ع) هم به اميد گُل آتشي به اينجا مي آيد.
بیت4: هيچ كس نيست كه در كوي تو كاري و حاجتي نداشته باشد. هر كس را كه ببيني در اثر جاذبه هوسي به اينجا كشيده مي شود.
بیت5: هيچ كس پي به جا و منزل معشوق نبرده و ندانست كه او كجاست . همينقدر معلوم است كه صداي زنگ شتر كارواني به گوش مي رسد .
بیت6: اگر دوست ، قصد وانگيزه احوالپرسي از دوست بيمارش را دارد به او بگو در راندن به سوي او شتاب كن كه هنوز از دوست نفسی باقي است.
بیت7: از بلبل اين باغ سراغ بگيريد و احوالش را جويا شويد كه من صداي ناله يي كه از قفسي مي آيد به گوشم مي خورد.
بیت8: اگر مي خواهيد بدانيد حال و روز مردم در اين دنيا چگونه است به شما مي گويم مانند بلبلي در قفس افتاده ، نالان است.
بیت9: دوستان ، يار قصد شكار دل حافظ كرده است و شاهبازي به شكار مگسي مي آيد.
مژده ای دل که مسیحا نفسی می آید صوتی
در ادامه شما عزیزان می توانید این تصنیف زیبا را از حسین قوامی بنام مژده ای دل را دانلود کنید.
برای دانلود این آهنگ اینجا کلیک کنید.
برای تماشای آنلاین این تصنیف از خواننده دیگر اینجا کلیک کنید.
مژده ای دل که مسیحا نفسی می آیدفال
به جنابعالی مژده می دهم که جای نگرانی ابداً وجود ندار د همین هفته به یکی از مشاهد متبرکه بروید و دعا و نذر خود را ادا کنید که نیت جنابعالی عملی و شاهین خوشبختی و کامیابی به زودی بر بام خانه جنابعلی آشیانه میگیرد مواظب باش که با علاقه اراده سرعت عمل و دقت عمل کنید.
دیگر ازغم دوری و هجران او نباید شکایت کنی چون روزگار بر وفق مراد است پس تردید را از دل خارج کنید عزیزم از تجربه های مردم باید چیز فهمید فقط کتاب نیست که ما را چیز فهم می کند.
کسی به شما کمک خواهد کرد مساعدت او بسیار کارساز می باشد به پدر و مادر خود توجه کنید و دست از لجبازی بردارید تغذیه خود مرتب کنید.
مژده ای دل که مسیحا نفسی می آیدبه انگلیسی
متاسفانه این مطلب یافت نشد.
سپاس از این که تا انتهای پست همراه ما بودید.
با سپاس فراوان مولیزی.
دیدگاه‌ها
بسيار عالي بود