در این بازار اگر سودی است
با سلام و خسته نباشید به همراهان همیشگی سایت محبوب مولیزی. با همراه باشید تا این شعر زیبا از لسان الغیب جافط شیرازی را به شما تقدیم کنم.
شعر در این بازار اگر سودی است
غزل شماره 440
متن غزل :
1-سحر با باد میگفتم حدیث آرزومندی
خطاب آمد که واثق شو به الطاف خداوندی
************
2-دعای صبح و آه شب کلید گنج مقصود است
بدین راه و روش میرو که با دلدار پیوندی
************
3-قلم را آن زبان نبود که سر عشق گوید باز
ورای حد تقریر است شرح آرزومندی
************
4-الا ای یوسف مصری که کردت سلطنت مغرور
پدر را بازپرس آخر کجا شد مهر فرزندی
************
5-جهان پیر رعنا را ترحم در جبلت نیست
ز مهر او چه میپرسی در او همت چه میبندی
************
6-همایی چون تو عالی قدر حرص استخوان تا کی
دریغ آن سایه همت که بر نااهل افکندی
************
7-در این بازار اگر سودیست با درویش خرسند است
خدایا منعمم گردان به درویشی و خرسندی
************
8-به شعر حافظ شیراز میرقصند و مینازند
سیه چشمان کشمیری و ترکان سمرقندی
************
معنی شعر در این بازار اگر سودی است
بیت 1- سحرگاهان شرح خواستهها و آرزوهای خود را با باد صبا در میان میگذاشتم، از جانب غیب ندایی شنیدم که گفت: به لطف خدا پشتگرم و امیدوار باش.
بیت2- کلید گنجینه آرزو و مقصود، دعای صبح و اشک و آه شبانگاهی است؛ پس این شیوه را در پیش بگیر تا به وصال یار برسی؛ راز و نیازهای عاشقانه در سحرگاه، کلید وصال است.
بینت3- قلم آن قدرت بیان را ندارد که راز عشق را بازگوید، شرح اشتیاق از حد اثبات فراتر است.
بیت4- ای یوسف مصری که به سبب سلطنت مغرور و متکبر شده ای! حال پدر را بپرس. آخر مهر و محبت فرزندی کجا رفته است؟ هیچ چیز نباید رشته ی مهر و محبت را پاره کند.
بیت5- در طبیعت دنیا، این فرتوت خوشظاهر بدباطن، رحم وجود ندارد، چه توقعی از محبت او داری و برای چه همت خود را بدان معطوف میداری؟
بیت6- حیف است که همای عالیقدری چون تو، این قدر حرص استخوان داشته باشد، افسوس از آن سایه همت که بر ناکسان و نااهلان انداختی.
بیت7- اگر در بازار دنیا سود باشد، از آنِ درویش اهل قناعت است. خدایا! مرا به درویشی و خرسندی، توانگر و بی نیاز کن؛ یعنی نه مال دنیا داشته باشم و نه در آرزوی آن باشم؛ می خواهم به مقام قناعت برسم.
بیت8- سیاهچشمان کشمیری و زیبارویان سمرقندی با شعر حافظ شیرازی میرقصند و ناز و فخر میفروشند.
تعبیرشعر در این بازار اگر سودی است
زندگی پستی بلندی های فراوان دارد، گاهی در اوج خوشبختی و سعادت، گاهی در قعر بدبختی و رنج. این روزهای سخت و پر از درد خواهد گذشت، اگر پشتکار داشته و امید خود را حفظ کنید در آینده نزدیک خواسته های شما برآورده می شود.
به پروردگار توکل داشته باشید و از کبر و غرور برحذر باشید. در کارها با خانواده و دوستان دلسوز مشورت کنید و از طمع دوری کرده تا به مراد دل برسید.
در این بازار اگر سودی است شجریان
در پایین اهنگ ادامه ی ساز و آواز از استاد شجریان را با هم گوش میکنیم
پخش زنده آهنگ :
با تشکر از اینکه ما را تا اخر پست همراهی کردید /با تشکر مولیزی